....เพิ่งย่างเข้าหน้าหนาว.....อุณหภูมิก็เริ่มลดลงเรื่อยๆ.....
....กลางวันก็....3 - 6 ํ C......
....กลางคืนก็ติดลบนิดหน่อย........
....ชีวิตกับธรรมชาติช่วงนี้....ดู..เหงา...เงียบ..สงบ....
....ด้วยบรรยากาศที่ดูไม่ต้องรีบร้อน...วังเวง......
....อีกประมาณ ไม่เกิน สองเดือน...ที่นี่จะไม่มีสีอื่นใด...นอกจากสีขาว...ของเกร็ดน้ำที่โปรายปรายจากฟ้า......
....นํ้าในทะเลสาป...จะกลายเป็นนํ้าแข็ง......
....ภายนอก....จะไร้การเคลื่อนไหวของสิ่งมีชีวิต...
...อุณหภูมิจะลดลง....จนตํ่ากว่า - 20 ํ C ....
....ชีวิตเด็กน้อยคนนั้น...ยังคงต้องดำเนินต่อไป......
....หมู่บ้านของชาว Ainu.....คงเหลือแต่ในตำนาน....